fbpx

Erbsünde

Erbsünde [Deutsch – German – German] Laurence B. Brown, MD Übersetzer: Eine Gruppe von Übersetzern 1435 – 2014 original sin «in German» d. Lawrence Brown translation: a group of translators 1435 – 2014   Beschreibung: Das Konzept der Erbsünde im Judentum, Christentum und Islam. The concept of original sin is completely alien to Judaism and … Weiterlesen

Das Alte Testament

“[Die Bibel] enthält edle Dichtkunst; und mancherlei schlaue Fabeln; und manche blutgetränkte Geschichte; und einen Reichtum an Obszönität und über Tausend Lügen.” – Mark Twain, Letters from the Earth (Briefe von der Erde), Vol. II Laßt uns beginnen mit: “Und du sollst in die Arche bringen zwei von allen Tieren…” und dann … oh, warte. … Weiterlesen

Das Neue Testament

Both read the Bible day and night, (Both READ the Bible day and night) But thou read’st black where I read white. (But where you read black I read.) —William Blake, The Everlasting Gospel Of course, William Blake’s feeling in the quote above is nothing new. The New Testament contains enough inconsistencies to create a … Weiterlesen

Die Erbsünde

(part 1 of 2) „And no soul works unless against itself, and no burden-bearing (soul) should bear the burden of another.“ (Quran 6: 164) “The fathers should not die for the children nor the children for the fathers, but everyone should die for their sins.” (Deuteronomy 24:16) No one can deny that these two verses, … Weiterlesen

Die Theologie des Paulus

Inmitten des heranwachsenden 19. und 20. Jahrhunderts im Bewusstsein der Unterschiede zwischen der Lehre von der Dreieinigkeit und der Periode ihres Ursprungs, könnte man überrascht sein, eine Gruppe zu finden, die behauptet, Anhänger Jesu´ zu sein und folgenden Qur´anvers verliest: “O Leute der Schrift, übertreibt nicht in eurem Glauben und sagt von Gott nichts als … Weiterlesen

Wer hat die Trinität eingeführt?

(teil 1 von 2) Was ist die Quelle des christlichen Konzepts von der Trinität? Die drei monotheistischen Religionen – Judentum, Christentum und Islam – alle geben vor, ein fundamentelles Grundkonzept zu teilen: den Glauben an Gott als allerhöchstes Wesen, den Schöpfer und Erhalter des Universums. Bekannt als “tauhid” im Islam, dieses Konzept der Einheit Gottes … Weiterlesen

Erbsünde–

Das Konzept der Erbsünde ist dem Judentum und dem östlichen Christentum völlig fremd, während es lediglich in der westlichen Kirche Akzeptanz erzielt hat. Darüber hinaus sind die christlichen und islamischen Konzepte der Sünde in bezug auf bestimmte Nuancen gegensätzlich. Zum Beispiel gibt es im Islam kein Konzept von einer „Sünde im Geist“; für einen Muslim … Weiterlesen

Christliche Heilungswunder – Eine Darlegung

(part 1 of 2): What is a healing miracle? The word miracle has become so common in today’s language that it is often used for everyday things like individual happiness. The Merriam Webster online dictionary defines miracles as „an extraordinary event that manifests divine interference in human affairs“. The Bible’s Baker’s Dictionary defines a miracle … Weiterlesen

Der Talmud und seine Verfasser

Was der Talmud? Der Talmud ist das grundlegende Buch des Judentums. Die Encyclopedia Britannica sagt, der hebräische Begriff “Talmud” bezieht sich auf eine Zusammenstellung alter Lehren, die von den Juden seit der Zeit ihrer Zusammenstellung bis zur Moderne als heilig betrachtet wurden und von religiösen Juden immer noch.[1] Nach den Worten des Rabbi Dr. Jacob … Weiterlesen